-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Bonsoir à tous,
Les choses étant allé vite, j'ai pris mes fonctions de nouveau coordinateur de la Gazette fr, après une formation accélérée (et excellente!) par Jean-Philippe. Je peux vous affirmer que je suis d'hors et déja opérationnel et que j'attends vos traductions de pied ferme ;)
Parmi mes premières mesures, la publication de deux articles en souffrance, le LG177-C ainsi que le LG59-G, intéressant article de Nicolas Chauvat, un prédécesseur; d'autres (très) anciennes publications vont être publiées dés que je maîtrise la génération sgml, ainsi que quelques modification du wiki/gazette.
En passant, si un traducteur expérimenté veut relire ma traduction, le LG177-C, et me dire ce qu'il en pense, je saurai si je peux éventuellement m'auto-promouvoir traducteur/relecteur (je suis avide de commentaires.)
De façon générale, si certains vieux briscards veulent se déclarer relecteurs, envoyez moi un mail. Il y a du boulot.
Un mot pour saluer le travail de ma prédécesseur, Joëlle Cornavin. J'espère vraiment être à sa hauteur.
Gazettement votre, - -- - - Gaël Montreuil
identifiant PGP: 69CCC5E4