Bonsoir à tous !
Comme promis (bien qu'avec un léger retard), nous avons mis en ligne ce soir la nouvelle version du site Traduc.org.
Cette nouvelle version s'appuie sur le wiki MoinMoin, qui remplace le moteur de nouvelles e107 que nous utilisions précédemment.
L'ancien site ne nous donnait pas satisfaction car sa mise à jour était difficile et, au bout du compte, le logiciel utilisé ne correspondait pas vraiment à nos besoin.
Le choix d'un wiki a été dicté par l'idée que le nouveau site devait permettre de partager facilement l'information et qu'il devait être facile à mettre à jour par un plus grand nombre de personnes.
Il ne s'agit pas d'un wiki complètement ouvert. L'accès en écriture ne sera pas ouvert au public en général, mais réservé aux traducteurs et aux participants du projets.
Si vous souhaitez pouvoir écrire sur le wiki, créez-vous un compte, de préférence à votre nom (par exemple : JeanPhilippeGuérard), puis écrivez-moi afin que je vous ajoute à la liste des auteurs.
Si vous voulez pouvoir suivre l'évolution d'une page, il suffit de créer un profil sur le site et d'ajouter son nom dans la liste des « Abonnements » de vos préférences.
Je vous invite donc à aller jeter un œil à notre nouveau site. J'espère qu'il vous plaira et qu'il se révélera utile et pratique :)
Nous serons heureux de connaître vos commentaires, suggestions d'améliorations et critiques !
Voilà !
Très bonne soirée !
Merci à tous !