Jérémy JUST a écrit:
[...] le _Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale_ mentionne explicitement que les guillemets anglais ne sont pas une faute impardonnable [...] :
,----- | [...] De même, on n'emploiera qu'exceptionnellement dans un texte | en français les guillemets anglais ouvrants (``) et fermants ('').
Il est question dans ce texte des guillemets anglais, non des chiures de mouche « " ». Et les guillemets anglais ne sont pas disponibles en iso8859, me semble-t-il