19 Déc
2002
19 Déc
'02
18:55
Le Jeudi 19 Décembre 2002 16:51, Jeff a écrit :
Bonjour,
Bonsoir,
Il s'agit d'un: "[...] one-shot multivibrator ( a 558 chip ) [...]"
multivibrateur monocoup (mono-coup ?)
(Anglais -> Français)
- joystick -> manette de jeu.
ou bien ne pas traduire ?
- hardcode -> coder "en dur".
coder matériellement ?
- inline assembler -> assembleur "en ligne" (et remis dans son contexte:
oui
- soft real-time -> temps réel "soft"
temps réel logiciel
- hard real-time -> temps réel "hard"
temps réel matériel
--
Alain PORTAL
Service Commun de Microscopie Electronique
Case Courrier 087
Université de Montpellier II
Place Eugène Bataillon
34095 Montpellier Cedex 05
Tél. : 04 67 14 37 35
Fax. : 04 67 14 37 37
E-mail : aportal@univ-montp2.fr
http://www.univ-montp2.fr/~micro-elec-web/