Bonjour,<div><br></div><div>je suppose que beaucoup sont en vacanes mais j&#39;espère quandd même avoir une réponse.</div><div><br></div><div>Je cherche la balise appropriée pour le mot &quot;bash&quot;. J&#39;ai utilisé &lt;foreignphrase&gt; mais je ne suis pas sûr que c&#39;est la balise appropriée.</div>
<div><br></div><div>Je cherche aussi la balise appopriée pour les apostrophes (&#39;)</div><div><br></div><div>Par exemple pour la phrase <span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; font-size: 12px; "><b><i>the function name is &#39;set_fs_root&#39;</i></b> est ce que ma traduction  <b>la fonction s&#39;appelle </b><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial; font-size: 13px; "><b>&#39;&lt;function&gt;set_fs_root&lt;/</b><b>function&gt;&#39;</b>  est correcte?</span></span></div>
<div><br></div><div>Merci. </div><div><br></div><div>Ah j&#39;oubliais, je suis un débutant total sous Docbook donc désolé si mes questions paraissent idiotes</div><div><div><br></div><div><br></div>
</div>