Bonjour,
L'état du module damned-lies (ui - gnome-infrastructure - default) est « Commité ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1122
Commentaire : Il existe un paquet pour traduire les langues/pays, j'avais d'ailleurs contribué à ce paquet mais je ne me souviens plus du nom !
Bref, il faut faire un bug report pour Damned lies !
Cordialement, Stéphane Raimbault