Gnomefr

gnomefr@traduc.org

4 participants
11115 discussions

nautilus - master
by noreply＠gnome.org 17 Sep '15

17 Sep '15

Bonjour, L'état du module nautilus - master - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-18
by noreply＠gnome.org 16 Sep '15

16 Sep '15

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module release-notes - gnome-3-18 - help (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-18/help/fr https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.18/ (identifiant : gnome, mot de passe : 3.18) « Comme d'habitude, déposez ici vos traductions en utilisant l'action "Écrire un commentaire". Annoncez les sections sur lesquelles vous allez travailler. Pas la peine de réserver le module. Je commiterai régulièrement pour faciliter la relecture. » Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

nautilus - master
by noreply＠gnome.org 16 Sep '15

16 Sep '15

Bonjour, L'état du module nautilus - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/fr Sans commentaire Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

rygel - rygel-0-28
by noreply＠gnome.org 14 Sep '15

14 Sep '15

Bonjour, L'état du module rygel - rygel-0-28 - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/rygel-0-28/po/fr Sans commentaire Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-builder - master
by noreply＠gnome.org 13 Sep '15

13 Sep '15

Bonjour, L'état du module gnome-builder - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/fr Voila, je dépose la traduction partiel, je relâche la traduction, dans le cas où quelqu'un ayant plus de temps veuille terminer pour la 3.18.0. Je continue cependant à traduire peu à peu, et posterais de nouveaux intermédiaires en attendant que quelqu'un reprenne la traduction. Erwan Georget -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-user-docs - master
by noreply＠gnome.org 13 Sep '15

13 Sep '15

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-user-docs - master - gnome-help (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/fr Oui, c'est vraiment un gros pavé... Je réserve pour terminer. Dis-moi, j'ai vu que tu as corrigé ligne 7091 -> <file>.</file>, mais je pense qu'il y a erreur dans le msgid car je ne comprend pas le sens du point balisé en fichier. C'est pour cela que j'avais corrigé en <key>.</key>. J'ai juste ou faux ? Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

epiphany - master
by noreply＠gnome.org 12 Sep '15

12 Sep '15

Bonjour, L'état du module epiphany - master - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/help/fr Sans commentaire Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gedit - master
by noreply＠gnome.org 12 Sep '15

12 Sep '15

Bonjour, L'état du module gedit - master - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/help/fr Sans commentaire Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution - master
by noreply＠gnome.org 12 Sep '15

12 Sep '15

Bonjour, L'état du module evolution - master - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-control-center - master
by noreply＠gnome.org 12 Sep '15

12 Sep '15

Bonjour, L'état du module gnome-control-center - master - po (français) est maintenant « À commiter ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/fr Fait. Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr