Bonjour,
L'état du module alacarte (ui - gnome-2-22 - desktop) est « Commité »
Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1186
Commentaire :
Utilisation de l'infinitif sur les infobulles du Bureau
Cordialement,
Stéphane Raimbault
Bonjour,
L'état du module accerciser (ui - gnome-extras - default) est « Commité »
Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=934
Commentaire :
Infinitif Bureau (HEAD et 2.22)
Cordialement,
Stéphane Raimbault
Bonjour,
L'état du module empathy (ui - gnome-extras - default) est « Traduit »
Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=951
Commentaire :
Mise à jour.
Cordialement,
R.A. Mauchin
Bonjour,
L'état du module gdm (ui - gnome-2-22 - desktop) est « Relu »
Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1215
Commentaire :
Voici une version relue et complétée de GDM HEAD (j'ai dû corriger localement POTFILES.in pour pouvoir mettre à jour le fichier).
Cordialement,
Claude Paroz
Bonjour,
L'état du module libgnomecups (ui - gnome-extras - default) est « Traduit »
Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=106
Commentaire :
La mise à jour du fichier a permis de supprimer 44 chaînes !
Cordialement,
Stéphane Raimbault
Bonjour,
L'état du module libgnomecups (ui - gnome-extras - default) est « Traduit »
Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=106
Commentaire :
Corrections de nombreuses erreurs
Cordialement,
Stéphane Raimbault
Bonjour,
L'état du module eggcups (ui - gnome-extras - default) est « Traduit »
Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=40
Commentaire :
Corrections de nombreuses erreurs grossières.
Cordialement,
Stéphane Raimbault
Bonjour,
L'état du module gnome-games (doc - gnome-2-22 - desktop) est « Commité »
Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1243
Sans commentaire
Cordialement,
Claude Paroz