Quant aux deux chaînes non-traduites restantes, il est difficile de trouver une traduction.

« Syloti Nagri » à la ligne 913 fait probablement référence à : http://en.wikipedia.org/wiki/Sylheti_Nagari

Et « Buginese » à : http://en.wikipedia.org/wiki/Buginese_language

En effet le document est peut-être déjà traduit, ce qui serait un grand aboutissement. Châpeau à vous pour ce boulot formidable.

Et bonne continuation.