Bonjour,
L'état du module gnome-devel-docs - master - hig (français) est maintenant « Traduit ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/hig/fr
interface homme-machine est mieux que interface humaine....
Pour l'instant, j'en reste à ces 300 chaînes en raison du message d'Allan Dey le 17/9 sur la liste gnome-i18n.
Julien Hardelin
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module release-notes - gnome-3-14 - help (français).
https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-14/help/fr
Comme d'habitude, déposez ici vos traductions en utilisant l'action Écrire un commentaire. Annoncez les sections sur lesquelles vous allez travailler. Pas la peine de réserver le module. Je commiterai régulièrement pour faciliter la relecture.
C'est parti ? :)
Alexandre Franke
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.
Bonjour,
L'état du module epiphany - master - help (français) est maintenant « Inactif ».
https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/help/fr
Je pousse.
Les points à retenir :
Edit c'est la plupart du temps modifier.
Utiliser le lexique pour la traduction des touches.
Alexandre Franke
--
Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.