Gnomefr Septembre 2009

gnomefr@traduc.org

9 participants
64 discussions

gnome-nettool - master
by gnomeweb＠gnome.org 06 Sep '09

06 Sep '09

Bonjour, L'état du module gnome-nettool - master - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-nettool/master/help/fr Sans commentaire Nicolas Repentin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

brasero - master
by gnomeweb＠gnome.org 06 Sep '09

06 Sep '09

Bonjour, L'état du module brasero - master - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/master/help/fr Sans commentaire Nicolas Repentin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 05 Sep '09

05 Sep '09

Bonjour, L'état du module gimp - gimp-2-6 - po-script-fu (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po-script-fu/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 05 Sep '09

05 Sep '09

Bonjour, L'état du module gimp - gimp-2-6 - po-plug-ins (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po-plug-ins/fr J'ai enfin pris le temps de corriger ce fichier (avec la correction HSV->HSL). Désolé pour cette attente. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

balsa - master
by gnomeweb＠gnome.org 04 Sep '09

04 Sep '09

Bonjour, L'état du module balsa - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/balsa/master/po/fr Sans commentaire Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

conduit - master
by gnomeweb＠gnome.org 04 Sep '09

04 Sep '09

Bonjour, L'état du module conduit - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/conduit/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

anjuta - master
by gnomeweb＠gnome.org 04 Sep '09

04 Sep '09

Bonjour, L'état du module anjuta - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

metacity - master
by gnomeweb＠gnome.org 04 Sep '09

04 Sep '09

Bonjour, L'état du module metacity - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/metacity/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution - master
by gnomeweb＠gnome.org 03 Sep '09

03 Sep '09

Bonjour, L'état du module evolution - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/master/po/fr Le travail effecuté pour 2.28 est maintenant fusionné dans la branche principale. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution - gnome-2-28
by gnomeweb＠gnome.org 03 Sep '09

03 Sep '09

Bonjour, L'état du module evolution - gnome-2-28 - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/gnome-2-28/po/fr Pour primary, je préfère "principal" à "primaire". J'ai conservé la graphie traditionnelle pour "événement". Si on passe à "évènement", faudrait le faire partout. Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Septembre 2009