15 Jul
2013
15 Jul
'13
12:04
Le 15 juillet 2013 13:16, Simon Paillard a écrit :
Salut à tous,
[...]
Aujourd'hui, cela a déjà été traduit (cf ci-desous), mais je souhaiterais une confirmation avant de l'appliquer partout :
po4a/filesystem/po/fr.po:msgid "These functions are not thread-safe." po4a/filesystem/po/fr.po-msgstr "Ces routines ne sont pas sûres dans un contexte multithread."
Tout le monde est ok ? J'imagine que vous êtes tous à la plage ? :-)
Je compte utiliser cette traduction, il sera toujours temps de changer d'avis a posteriori.
Bonjour Simon,
J'ai pas mieux comme traduction, et comme tu le dis, on rechangera si quelqu'un propose mieux. Tu fais la mise à jour des fichiers PO, ou tu veux que je le fasse ?
Denis