diff --git a/diffutils-3.2.fr.po b/diffutils-3.2.fr.po
index ebe59b7..799de0b 100644
--- a/diffutils-3.2.fr.po
+++ b/diffutils-3.2.fr.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU diffutils 3.1\n"
+"Project-Id-Version: GNU diffutils 3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-02 17:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-18 17:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-07 13:04+0200\n"
 "Last-Translator: Frédéric Marchal <fmarchal@perso.be>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -809,10 +809,8 @@ msgid "-E, --ignore-tab-expansion      ignore changes due to tab expansion"
 msgstr "-E, --ignore-tab-expansion   Ignorer les changements liés à l'expansion des tabulations"
 
 #: src/diff.c:889
-#, fuzzy
-#| msgid "-W, --ignore-all-space       ignore all white space"
 msgid "-Z, --ignore-trailing-space     ignore white space at line end"
-msgstr "-W, --ignore-all-space       Ignorer tout blanc d'espacement"
+msgstr "-Z, --ignore-trailing-space       Ignorer les blancs d'espacement à la fin de la ligne"
 
 #: src/diff.c:890
 msgid "-b, --ignore-space-change       ignore changes in the amount of white space"
@@ -1202,10 +1200,8 @@ msgid "-E, --ignore-tab-expansion   ignore changes due to tab expansion"
 msgstr "-E, --ignore-tab-expansion   Ignorer les changements liés à l'expansion des tabulations"
 
 #: src/sdiff.c:174
-#, fuzzy
-#| msgid "-W, --ignore-all-space       ignore all white space"
 msgid "-Z, --ignore-trailing-space  ignore white space at line end"
-msgstr "-W, --ignore-all-space       Ignorer tout blanc d'espacement"
+msgstr "-Z, --ignore-trailing-space       Ignorer les blancs d'espacement à la fin de la ligne"
 
 #: src/sdiff.c:175
 msgid "-b, --ignore-space-change    ignore changes in the amount of white space"