En espérant ne pas déclencher un troll :-)
comment traduiriez-vous : "don't e-mail me for support"
Merci
Afficher les réponses par date
Le lundi 27 janvier 2003 à 17:31 +0100, Alain PORTAL a écrit :
En espérant ne pas déclencher un troll :-)
comment traduiriez-vous : "don't e-mail me for support"
Ne me demandez pas d'assurer le service après vente.
a+
Le Lundi 27 Janvier 2003 17:39, Pierre Machard a écrit :
comment traduiriez-vous : "don't e-mail me for support"
Ne me demandez pas d'assurer le service après vente.
Cà me plait bien, j'achète.
Merci
Le Lundi 27 Janvier 2003 17:59, Alain PORTAL a écrit :
Le Lundi 27 Janvier 2003 17:39, Pierre Machard a écrit :
comment traduiriez-vous : "don't e-mail me for support"
Ne me demandez pas d'assurer le service après vente.
Cà me plait bien, j'achète.
Ou encore :
Je n'assure pas le S.A.V., même par courriel.
C'est un autre genre :-)
-
Alain PORTAL -
Bernard Choppy -
Pierre Machard