Bonjour à tous,
Je suis à la recherche d'une traduction pour "ebook reader". Je vois très bien de quel appareil il s'aggit : un apareil qui a plus ou moins le même format et fonctionnement qu'un agenda électronique mais qui a pour fonction principale de permettre le chargement et la lecture d'articles et de livres; mais je n'ai aucune idée de comment on appelle ça en français.
Quelqu'un peut-il m'éclairer ? Voici le contexte :
"IBM is, in fact, now working on a lip reading system for installation in an automobile so that the on-board computer can very precisely understand the spoken commands of the driver. So, IBM, we need to get this technology into our desktops, ebook readers, tablet computers, and PDAs as well - please?"
Merci
S. Massons
Afficher les réponses par date
Sara Massons a écrit :
Bonjour à tous,
Je suis à la recherche d'une traduction pour "ebook reader". Je vois très bien de quel appareil il s'aggit : un apareil qui a plus ou moins le même format et fonctionnement qu'un agenda électronique mais qui a pour fonction principale de permettre le chargement et la lecture d'articles et de livres; mais je n'ai aucune idée de comment on appelle ça en français.
Ben... C'est aussi un logiciel de lecture qu'on utilise sur un ordinateur de paume (arf ;-)).
Quelqu'un peut-il m'éclairer ? Voici le contexte :
"IBM is, in fact, now working on a lip reading system for installation in an automobile so that the on-board computer can very precisely understand the spoken commands of the driver. So, IBM, we need to get this technology into our desktops, ebook readers, tablet computers, and PDAs as well - please?"
Pas d'idée géniale... Visualiseur d'e-books ? de e-livres ? Au fait, c'est quoi le bon équivalent d'e-book ?
Cordialement,
2006/2/8, Bernard Choppy choppy@free.fr:
Sara Massons a écrit :
Bonjour à tous,
Je suis à la recherche d'une traduction pour "ebook reader". Je vois
Pas d'idée géniale... Visualiseur d'e-books ? de e-livres ? Au fait, c'est quoi le bon équivalent d'e-book ?
Cordialement,
Bernard Choppy
bonjour, il me semble qu'il s'agit de : lecteur de livre électronique (ou livres électroniques) et un e-book est un livre électronique
bonne journée, aurélie