Salut !
j'ai fait la traduction d'OpenLibrary récemment. Comme c'est compliqué de se relire soit-même, en tout cas je ne vois jamais mes propres fautes, je cherche quelqu'un pour relire ça. Est-ce que la relecture pourrait intéresser quelqu'un ici ? Je peux aussi me proposer pour la relecture d'autres projets.
Le fichier à relire est celui-ci : https://github.com/internetarchive/openlibrary/blob/master/openlibrary/i18n/.... Vous pouvez envoyer des corrections sous forme de pull request ou simplement des remarques sur la mailing ou en privée.
Afficher les réponses par date
J'ai déjà eu deux relecteurs, c'est génial ! Un grand merci à tous les deux. J'ai mis à jour la traduction et fait une pull request avec ces suggestions.
Bravo pour ton boulot surtout :-)
2018-03-27 21:34 GMT+02:00 Julien Lepiller julien@lepiller.eu:
J'ai déjà eu deux relecteurs, c'est génial ! Un grand merci à tous les deux. J'ai mis à jour la traduction et fait une pull request avec ces suggestions.
Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org https://listes.traduc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pices-jointes doivent attendre l'approbation du modrateur.]