-----Original Message----- From: Nicolas Chauvat [mailto:Nicolas.Chauvat@logilab.fr] Sent: lundi 25 juin 2001 15:53 To: traduc@traduc.org Subject: Re: [Traduc] Nouveau projet ? (fwd)

---------- Forwarded message ---------- Date: Mon, 25 Jun 2001 15:49:23 +0200 From: Xavier Venient xvenient@free.fr To: Nicolas Chauvat nico@logilab.fr Subject: Re: [Traduc] Nouveau projet ?

Bernard Choppy a tapoté :

...

Euh... Sauf erreur de ma part, il a été traduit il y a fort

longtemps

...

par le regretté René Cougnenc et la version française a été depuis maintenue.

Je crains que cette louable proposition fasse double emploi.

Ou bien me goure-je ?

Du tout, ce guide était un document du LDP, qui est maintenant édité chez O'Reilly.

La traduction de la deuxieme édition est aussi dispo chez le même éditeur (Administration réseau sous Linux -- Olaf Kirch et Terry Dawson 2e édition, janvier 2001).

effectivement, je reviens de www.oreilly.fr et l'ai trouvé. Mais point de version libre (ou ouverte) et électronique...

Xavier

-- Jérôme