Le mercredi, 5 mar 2003, à 19:40 Europe/Paris, Francois Romieu a écrit :
L'ambiance "chambrée d'admins sarcastiques et alcooliques" n'est pas complètement indispensable au bon déroulement du processus de traduction. Surtout quand il devient clair que l'interlocuteur est doué d'un sens de l'humour différent. Rien de bien étonnant là dedans.
Ah, encore un (un de plus) mythe qui s'effondre : le Linuxien est propre sur lui, ne boit que du Coca, a la raie sur le côté et a autant d'humour qu'un saumon au beurre blanc (pas bon pour le cholestérol, non plus, remarque...).
Aujourd'hui, boire un coup d'une boisson alcoolisée est signe d'alcoolisme : très bien, je le note. J'ai bien fait d'arrêter Linux, j'aurai mal tourné.
Take a life, comme on dit.
J'aurais dit 'Get'.
Oui, c'est juste.