21 Déc
2009
21 Déc
'09
22:40
Le 21/12/2009 23:12, Cyrille Mortreux a écrit :
- pour la localisation des distributions, je connais mal le processus. J'imagine que Ubuntu, Debian et d'autres ont leurs propres réseaux de localisation (c'est même dommage s'ils ne sont pas les mêmes).
openSUSE a un groupe "traduction" et un wiki en français
plaisir à un ami), "wget" manquent de mode d'emploi en français.
il faut faire la différence entre les pages de man suivies (je ne sais pas comment les appeler) ici: http://www.kernel.org/doc/man-pages/online/dir_all_alphabetic.html
wget n'y est pas...
et celles que les développeurs font chacun dans leur coin et dont la traduction dépends du projet lui-même
mais je ne crois pas qu'on soit assez nombreux pour être trop ambitieux
jdd