Salut,
Merci de vos commentaires, Mt.
personne n'ayant encore rien dit, je voudrais pas que Martin Quinson pense que personne ne s'intéresse à son travail, alors je me lance. Je ne sais pas quelle partie est faite automatiquement et quelle partie est faite à la main, donc j'ai tout commenté.
---------------------------------------[ Derniers changements ]---------------------------------------
Ligne trop longue. D'ailleurs en général, il n'y a pas de limitations à 75 caractères. Premier style de mise en valeur
020917 Michel Robitaille ; sp-1.4-pre1 (37%, 410). 020917 Michel Robitaille ; sp-1.4-pre1 (45%, 371). 020917 Michel Robitaille ; sp-1.4-pre1 (74%, 160).
Wishlist: si même auteur, même jour, même logiciel, seulement la dernière notification ?
- Legende *
Deuxième style de mise en valeur
la plus fréquente (normalement), et l'ommettre permet de mieux faire ressortir les autres catégories.
omettre
Last recomputed on 2002-09-23 04:07 -0400
Wishlist : à traduire
/-------------------------------\ | Domaines cherchant traducteur | 5 domaines -------------------------------/
Troisième style de mise en valeur
cook ??? (0% - no pot?)
Wishlist : à traduire
[!] faut que je contacte les traducteurs externes, ou j'attend leur réponse[?] le traducteur externe hesite encore
hésite
[P] le traducteur externe est d'accord pour integrer le TP, et a promis de le faire.[E] Il s'est enregistré. Reste plus qu'a soummettre.
intégrer. soumettre.
Le premier nom est le traducteur pressenti, les autres ont traduits par le passé, et pourraient peut etre remplacer le premier au besoin.
traduit. être.
gpsdrive : <jfrancois à free fr> traduit le projet à la source et ne souhaite pas integrer l'équipe.
intègrer.
(le robot et les mainteneurs ont la meme adresse, et le robot interprete
même. interprète.
titre par cette chaine)
chaîne.