Le 21/12/2009 09:06, Joel Bernier a écrit :
Si le CA décide de faire une annonce sur Linux-FR, je propose que nous reprenions le message Jean-Philippe Mengual et qu'il fasse lui même l'annonce, le bureau n'étant pas constitué, il ne faut pas que plusieurs personnes parlent au nom de Traduc.
il n'y a quand même pas urgence, d'autant que la période est mal adaptée à des annonces non festives :-). Mieux vaudrait attendre qu'il y ai un bureau (et un responsable communication?)
Au sujet des traductions ou des documentations pour les débutants,(...)
traduc, selon son nom, est destiné à faire des traductions. Il va falloir faire un tri entyre l'indispensable, l'urgent et ce qui ne sera pas fait :-)
Un débutant doit être pris en main et n'ayant aucune culture, il n'a pas le reflex d'utiliser les Howtos et les pages de man, qui sont à mon gout rébarbatives.
pour les pages de man, c'est un peu la loi du genre: c'est juste un résumé. Pour les HOWTO c'est assez vrai, mais ca peut changer.
il n'est pas interdit de prendre en charge un HOWTO en anglais en sus (ou avant :-() la traduction.
participer, sur Bordeaux il en est de même, sur Toulouse aussi.
je peux en parler au CULTe, reste Tioulibre, mais les militants sont très peu nombreux là aussi :-(
Linux est devenu très facile à installer et à utiliser, ca augmente son attractivité mais pas le nombre des militants, au contraire :-(
jdd