2010/8/26 Nicolas Delvaux nicolas.delvaux@gmx.com:
J'imagine que c'est similaire à latex et qu'un bon rendu en français nécessite quelques réglages spécifiques (feuille xsl dédiée par exemple), non ?
Pour autant que je me souvienne, le moteur de LaTeX (en tout cas avec babel) gère correctement les espaces entourant les signes de ponctuation double, et offre ~ et , pour les espaces insécables normales et fines respectivement (p.ex. dans les nombres, M. Durand, ...).
La conversion ps/PDF ne pose pas de problème, mais je n'ai pas d'expérience avec la conversion en HTML (avec katex2html, ou HEVEA). Peux-être quelqu'un pourra-t-il vérifier cela vite fait ?
Cf. http://www.tuteurs.ens.fr/logiciels/latex/astuces.html p.ex.
Frédéric