Le mardi 24 août 2010 à 14:14 +0200, Sylvain Beucler a écrit : 
On Tue, Aug 24, 2010 at 01:32:37PM +0200, Nicolas Delvaux wrote:
> C'est un point de vu.

Ou de vue? ;)
Oups ;)

Pour les TTY, tu veux dire dans Ctrl+Alt+F1?
Oui 
Là j'ai un (R) qui apparaît.

Sinon pour gnome-terminal, xterm, et konsole, j'ai bien une espace
insécable (pas une espace classique, ni de losange, ni de vide) quand
je tape AltGr+V - donc a priori pas de soucis (Debian Lenny).  Dans
quels cas as-tu un problème?

Jette un œil sur mon rapport (je l'ai écrit pour ça)
http://malaria.perso.sfr.fr/fines/fines.pdf
C'est dans la partie II (Mode texte)

Et chez moi konsole ne marche pas non plus (comme toutes les appli Qt)
(test plutôt avec le commande « echo 'Test !' », avec une espace fine bien sûr ;))