Le 27 février 2012 20:12, Vladimir 'φ-coder/phcoder' Serbinenko a écrit :
Hello, all. I'm GNU GRUB maintainer and as a form of feedback on the quality of original strings I proffread the translations to the languages I don't understand and fix the strings. In the same time I update the .po in question and fix translator error which are clearly translator's fault (e.g. confusing encryption and compression). I'd like to be able to send those updated .po in to reduce translator workload, improve quality and avoid duplicate work.
Bonjour,
En allant voir qui traduit grub, je me suis rendu compte que cette traduction est abandonnée. Quelqu'un est intéressé pour la prendre ?
Denis