Pour info, en HTML/SGML, l'espace fine insécable s'obtient avec
&#8239; et la fine sécable avec &thinsp;
Cf. http://typofute.com/l_espace_fine_insecable_dans_les_documents_html

Ça fonctionne Firefox/Chrome mais pas dans Opera (une espace normale
est insérée).
J'ai pas testé dans IE... j'ai eu la flemme de redémarrer en windows
juste pour ça, et n'ai pas de VM win dispo.

Qqn peut-il vérifier ?