27 Jui
2014
27 Jui
'14
19:46
Le 27 juin 2014 20:46, Claude Paroz a écrit : [...]
Par contre, dans d'autres langages moins typés, notamment en Python, la fonction ngettext accepte des nombres à virgule, ce qui pose un problème pour le français pour les quantités entre 1 et 2. L'équation qui devrait alors être utilisée est "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n >= 2);".
Vaudrait-il donc la peine de recommander un changement de cette équation de pluriel pour le français ?
[...]
Bonjour,
Oui, tu as parfaitement raison.
Denis