On Thu, Feb 09, 2006 at 03:07:48PM +0100, Alain PORTAL wrote:
J'attaquerai ensuite la révision des pages appartenant (entre autre) aux paquets util-linux, modutils, diffutils, at, tar, findutils, etc.
Peux-tu dire ce que tu traduis, exactement ? Par exemple, tar ne fournit pas de page de manuel, pas plus que le LDP, donc ça m'étonne un peu.
Si tu pouvais mettre dans une archive les pages originales en anglais qui correspondent à une version donnée de man-fr, ça nous aiderait beaucoup à détecter les pages qui sont modifiées dans la distribution et ainsi répercuter les changements dans les traductions.
D'autre part, pourrais-tu donner la liste des paquets que tu comptes mettre à jour dans la prochaine version ? Je comparerai avec la liste des paquets pour lesquels on a une traduction, et on s'occupera de ceux-là pour ne pas faire doublon. Merci.
Denis