Bonjour,
J'ai fini par recompiler une version 0.18.3 de gettext, et le comportement des deux programmes est effectivement différent. Après, j'avoue que je ne comprends pas les différences... Je vais modifier mon environnement pour utiliser cette nouvelle version, et on verra ce que ça donne la prochaine fois.
Amicalement, F.
On 02/12/2014 10:38 PM, Frédéric Hantrais wrote:
On 02/12/2014 08:21 PM, "David Prévot" wrote:
Salut,
Typiquement sur socket, on voit 431 lignes modifiées alors qu'en fait il n'y en que 73 à relire.
Alors là je suis sec.. Ou alors tu as une version de msgcat bizarre ?
Il y a eu une modification de comportement entre la version 0.18.1.1 (distribuée avec Wheezy) et 0.18.3 (ou un peu avant), ça ressemble à une mise à jour avec une ancienne version.
Frédéric, pourrais-tu mettre à jour ta version de gettext si c’est bien cela ? Si tu utilises Debian, la version des rétroportages est compatibles avec ce que nous utilisons, et si tu utilises un dérivée, ça devrait pouvoir s’installer aussi (mais si tu utilises autre chose, je ne sais pas comment ça marche ;).
Amicalement
David
J'ai une version 0.18.1. Je vais faire une mise à jour et je testerai la différence de comportement - mais je crois que ça attendra demain... Merci de votre aide, je vous tiens au courant.
Frédéric
Perkamon-fr mailing list Perkamon-fr@traduc.org http://listes.traduc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/perkamon-fr