2006/9/7, Bob Mauchin <zebob.m@gmail.com>:

On 9/7/06, Damien Durand <splinux@fedoraproject.org> wrote:
> Bonjour, voici mon avis, je désapprouve complètement l'idée, je ne suis donc
> pas d'accord de dépendre de rosetta et autre firme. Le projet gnome est
> indépendant, gnome n'est pas ubuntu, ubuntu n'est pas gnome, gnome ne doit
> pas s'identifier à une distribution, en transférant le tout sur rosetta
> c'est ce que vous être en train de faire. Encore une fois gnome n'est pas
> ubuntu! ni Fedora, ni Debian etc... Notre outil de traduction est génial
> pourquoi migrer ? Si chez ubuntu ils retraduisent les applications, c'est
> leur problème, moi je m'en fou royalement, de toute façon je n'utilise pas
> ubuntu. Je suis donc assez énervé de lire ce genre de mail! Ce qui me vient
> à l'espris c'est de migrer vertimus sur les serveurs gnome et non plus sur
> traduc.org.

Euh on a jamais parlé de migrer sur Rosetta, et ça n'arriverra jamais
tant que cet outil ne sera pas libre, et encore il faudrait y trouver
des avantages. Jonathan voulait parler de la coordination entre GNOME
et Rosetta c'est tout.

Bob.

--
jid: zebob.m AT im.apinc.org
messengerid: zebob.m AT gmail.com