Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11133 discussions

glade - master
by noreply＠gnome.org 16 Fév '15

16 Fév '15

Bonjour, L'état du module glade - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/glade/master/po/fr Je ne suis pas très sûr de ma traduction des inversions de pile (dessus, dessous etc...). Je n'ai pas pu vérifier. Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-control-center - master
by noreply＠gnome.org 16 Fév '15

16 Fév '15

Bonjour, L'état du module gnome-control-center - master - po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/fr Voici mes propositions et commentaires : - je pense qu'on devrait dire "pivoter" comme dans les autres applications au lieu de "retourner" - pense à passer un correcteur orthographique sur ton fichier avant de poster stp Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-maps - master
by noreply＠gnome.org 14 Fév '15

14 Fév '15

Bonjour, L'état du module gnome-maps - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-maps/master/po/fr Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

shotwell - master
by noreply＠gnome.org 14 Fév '15

14 Fév '15

Bonjour, L'état du module shotwell - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/shotwell/master/po/fr Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

sound-juicer - master
by noreply＠gnome.org 14 Fév '15

14 Fév '15

Bonjour, L'état du module sound-juicer - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/sound-juicer/master/po/fr Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

tasque - master
by noreply＠gnome.org 14 Fév '15

14 Fév '15

Bonjour, L'état du module tasque - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/tasque/master/po/fr Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

transmageddon - master
by noreply＠gnome.org 14 Fév '15

14 Fév '15

Bonjour, L'état du module transmageddon - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/transmageddon/master/po/fr Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

tracker-miner-media - master
by noreply＠gnome.org 14 Fév '15

14 Fév '15

Bonjour, L'état du module tracker-miner-media - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/tracker-miner-media/master/po/fr Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-calculator - master
by noreply＠gnome.org 14 Fév '15

14 Fév '15

Bonjour, L'état du module gnome-calculator - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calculator/master/po/fr Sans commentaire Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gitg - master
by noreply＠gnome.org 13 Fév '15

13 Fév '15

Bonjour, L'état du module gitg - master - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gitg/master/po/fr Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr