Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11132 discussions

atomix - master
by noreply＠gnome.org 31 Jul '16

31 Jul '16

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module atomix - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/atomix/master/po/fr Voici ma proposition. En fait, il faut rester sur 3 lignes en compressant le texte au maximum. Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

xdg-desktop-portal - master
by noreply＠gnome.org 30 Jul '16

30 Jul '16

Bonjour, L'état du module xdg-desktop-portal - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/xdg-desktop-portal/master/po/fr Sans commentaire Nicolas Cuffia -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

vte - master
by noreply＠gnome.org 30 Jul '16

30 Jul '16

Bonjour, L'état du module vte - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/vte/master/po/fr Sans commentaire Nicolas Cuffia -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-builder - gnome-builder-3-20
by noreply＠gnome.org 29 Jul '16

29 Jul '16

Bonjour, L'état du module gnome-builder - gnome-builder-3-20 - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/gnome-builder-3-20/po/fr Sans commentaire Paul FEUVRAUX -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

girl - master
by noreply＠gnome.org 29 Jul '16

29 Jul '16

Bonjour, L'état du module girl - master - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/girl/master/help/fr Sans commentaire Paul FEUVRAUX -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

appstream - master
by noreply＠gnome.org 29 Jul '16

29 Jul '16

Bonjour, L'état du module appstream - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/appstream/master/po/fr Sans commentaire Paul FEUVRAUX -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

appstream - master
by noreply＠gnome.org 29 Jul '16

29 Jul '16

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module appstream - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/appstream/master/po/fr « Obligatoire pour » Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

appstream - master
by noreply＠gnome.org 29 Jul '16

29 Jul '16

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module appstream - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/appstream/master/po/fr Que signifie "compulsory for" svp ? Paul FEUVRAUX -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

appstream - master
by noreply＠gnome.org 29 Jul '16

29 Jul '16

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module appstream - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/appstream/master/po/fr Vous pourriez m'aider svp ? J'ai cherché, mais pas trouvé comment faire des espaces insécables sous vim/nano/Atom (l'IDE). Paul FEUVRAUX -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

almanah - master
by noreply＠gnome.org 28 Jul '16

28 Jul '16

Bonjour, L'état du module almanah - master - po (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/almanah/master/po/fr C'est envoyé dans master. Avant de se soucier de l'apparition dans Fedora, je pense qu'il faudrait qu'il y ait une version publiée en amont. Pour ce qui est du flux, quelqu'un traduit, quelqu'un relit, quelqu'un pousse… éventuellement si un problème est détecté à l'une des étapes, on revient à la précédente. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr