Bonjour,
Je vous contacte afin de savoir s'il reste des pages de man à traduire.
J'ai regardé sur gitorious, mais je n'ai rien trouvé à traduire.
Merci d'avance.
--
Cordialement,
Arthur Estaun
Le 23 mars 2012 17:25, David Prévot a écrit :
> Salut,
>
> Première bonne nouvelle, je suis enfin arrivé au bout de la page. Je
> suis presque surpris de la trouver plutôt compréhensible en la relisant
> (mais peut-être suis-je complètement à côté de la plaque, et suis juste
> habitué au verbiage dans lequel je nage depuis quelques temps). Denis,
> quand veux-tu que j'envoie la mise à jour ?
Maintenant ;-)
Je vais me mettre au vert ce week-end, mais autant que tu envoies …
[View More]ta
version dans le dépôt.
Denis
[View Less]
Bonjour,
Une nouvelle version vient de sortir. J'ai fait une première mise à
jour, il reste quelques chaînes :
intro: 1826t 8f 2u (David Prévot)
memory: 840t 8f 5u (David Prévot)
sched: 451t 4f 2u (Cédric Boutillier)
socket: 872t 18f 2u (Cédric Boutillier)
stdio: 1592t 8f 1u (David Prévot)
unistd: 2630t 12f 7u (personne)
La personne entre parenthèses est le dernier traducteur, qui peut
aussi décider de passer son tour ;-)
Je vise une sortie de perkamon-fr pour le …
[View More]week-end prochain.
Pour rappel, les sources se trouvent sur
http://gitorious.org/perkamon/man-pages-fr
et les bonnes volontés sont toujours les bienvenues pour aider à traduire.
Denis
[View Less]