Voila je renvoie donc ci-joint le doc o format html avec quelques fôtes d'orthographes corrigées et quelques modification au début :

- l'ancienne forme est entre double parenthèse ((xxx)) - la nouvelle entre double guillemets ""xxx""

From: Goutte Joan gouttejoan@yahoo.fr To: Simon Depiets sdepiets@hotmail.com CC: relecture@traduc.org, traduc@traduc.org Subject: Re: Relecture de Development for Multiple Linux Distributions mini-HOWTO Date: Thu, 1 Jan 2004 18:25:27 +0100 (CET)

Ben il y a déjà "dodo" dodolecyclo@wanadoo.fr, qui en a effectué une relecture. Je sais pas exactement comment l'on procède car toujours est il que deux relecture valent mieux qu'une mais bon ...

Pour information voici les url des doc en html pour les format sgml il suffit de changer l'extention ;)

FR : http://ftp.traduc.org/projets/howto/relecture/Multi-Distro-Dev.html

VO: http://www.traduc.org/docs/HOWTO/lecture/Multi-Distro-Dev.html

Pour la VF vaudrait mieux se baser sur la relecture pour eviter de faire le travail deux fois donc je t'invite a contacter le relecteur ;)

++ --- Simon Depiets sdepiets@hotmail.com a écrit : > Je me propose de relire ce HOWTO, pourriez-vous me

...

faire parvenir la v.O. et la v.F. de ce document ?

---

...

MSN Search, le moteur de recherche qui pense comme vous ! http://search.msn.fr/

---

Do You Yahoo!? -- Une adresse @yahoo.fr gratuite et en français ! Yahoo! Mail : http://fr.mail.yahoo.com

_________________________________________________________________ MSN Messenger http://g.msn.fr/FR1001/866 : dialoguez en direct et gratuitement avec vos amis !