Bonjour,

Désolé, j'avais prévu d'envoyer ça la semaine dernière mais je suis en Afrique et la connection Internet n'est pas toujours évidente... Voici ma dernière version de kbd, incluant en grande partie les modifs dont on a parlé sur la liste. Yan, est-ce que tu peux me dire la marche à suivre pour commiter le fichier une fois qu'on aura terminé le processus de relecture ? C'est la première traduction du FreeTP que je prends à mon compte...

Merci d'avance aux relecteurs, il est très probable que j'aie laissé passer des trucs dans cette traduction dont la VO n'est pas très rigoureuse sur la forme, et la VF parfois difficile à produire (paquet plutôt adressé à des gens qui savent ce qu'ils font et qui connaissent le vocabulaire du jargon, forcément en anglais --> on a tendance à ne pas traduire certains mots, genre "map").

Amicalement, Jean-Baka