Référence : http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2006/08/msg00355.html

Bonjour, je profite que je tiens le clavier pour poser la question suivante.. J'ai vu passer un message sur la liste traduc qui signalait une sortie d'une version à jour des pages de man en français pour Fedora..

Non ! Le message annoncait la sortie d'une mise à jour des pages de man en français. Point barre ! http://benji1.traduc.org/pipermail/traduc/2006-August/004622.html

Comme le mainteneur travaille SOUS Fedora, il propose également un paquet pour Fedora. Mais il ne travaille pas POUR Fedora (ni Red Hat, bien sûr).

Et signalait qu'il y avait un fork de Debian..

Est-ce exact ?

Oui, depuis six mois au moins, mais, à mon avis, dans la tête des mainteneurs, depuis bien plus longtemps que ça.

il y a maintenant plusieurs versions des pages de man françaises ? Si oui, c'est un peu dommage, non ?

Sans commentaire.

(j'espère que je vais pas déclencher un troll, c'est pas du tout le but..

Je crois que c'est déjà trop tard.

C'est juste pour info, ca m'a un peu surpris ce mail... )

Ah bon ? Pourquoi ?

Ah ! Pour le forkage ? C'est dommage, je n'ai plus trace de la « conversation » que j'ai pu avoir avec Thomas Huriaux, je n'ai donc plus mes « arguments ».

Auquel cas, tu n'aurais pas été surpris.

Cordialement, Alain