13 Mai
2002
13 Mai
'02
11:15
Arnaud Launay a écrit :
[merci de corriger ton courrielOS, il est buggé jusqu'à la moelle]
Le Sun, May 12, 2002 at 09:13:04AM -0400, François Pinard a écrit:
Un groupe d'amis et moi avions l'habitude de traduire "pretter-printer" par « programme enjoliveur » ou simplement « enjoliveur ».
Pourquoi pas "correcteur" ? ou bien encore "vérificateur" ? ou mieux "correcteur-enjoliveur" ?
nicole
--
nicole C. tel : 01 48 38 54 55 - mobile : 06 73 76 91 63
http://www.gipi-linux.org/
revue de presse francophone du logiciel libre FSF Europe :
http://france.fsfeurope.org/collecte/collecte.fr.html