8 Sep
2004
8 Sep
'04
11:36
Bonjour,
La traduction du guide pratique en objet, à l'exception de deux paragraphes traitant d'électronique et dont je n'arrive pas à saisir avec exactitude le sens, est terminée. J'ai essayé de trouver le maximum d'URL en français en remplacement des sites en langue anglaise. Je n'ai pas tout trouvé. Le document est disponible pour relecture, si quelqu'un se sent la force de venir à bout des deux paragraphes sur lesquels je sèche. Et je prie la communauté des traducteurs de bien vouloir me pardonner le temps qu'il m'a fallu pour terminer ce travail.
Cordialement,
Nicolas Jadot
P.S : J'enverrai le fichier dans un prochain message.