Jean-Philippe Guérard a écrit :
Bon, j'ai mis à jour le « Petit guide du traducteur » pour que ce point soit plus clair :)
Est-ce que ça paraît mieux comme ça ?
Oui, ça me paraît mieux :) Je vois qu'il y a eu d'autres modifications sur la ponctuation aussi. Joli travail !