[merci de corriger ton courrielOS, il est buggé jusqu'à la moelle]
Le Sun, May 12, 2002 at 09:13:04AM -0400, François Pinard a écrit:
Un groupe d'amis et moi avions l'habitude de traduire "pretter-printer" par « programme enjoliveur » ou simplement « enjoliveur ».
Pour des français, un enjoliveur est le cache mis sur les pneus des voitures, je doute que ça aide vraiment la compréhension.
Arnaud.