5 Avr
2020
5 Avr
'20
12:55
Bonjour,
Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module network-manager-applet — nm-1-4 — po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/nm-1-4/po/fr/
Merci beaucoup pour la relecture. Intéressant de voir les modifications que tu as faite. Il me semblait bien avoir utilisé les guillemets français… Quant aux espaces insécables, effectivement, cela m'a échappé. Je n'ai pas remplacé non plus les ' par ’
Je pense que nous avons aussi laissé au moins une erreur : "Your Plan", traduit par "Votre plan" : en fait, je pense que ce sont les APN, autrement dit les "points d'accès" des réseaux mobiles. Cordialement.
arverne73 -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.