[Gnomefr] [Vertimus] tracker - Traduit

[Claude Paroz]

Le mardi 18 novembre 2008 à 16:04 +0100, scouigne at gmail.com a écrit :
> Bonjour,
> 
> L'état du module tracker (ui - gnome-extras - default) est « Traduit »
> Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=929
> 
> Commentaire :
> Il reste 4 fuzzys!  Peut-être pouvez-vous m'aider.
> 
> Autres question : comment fait-on pour choisir la lettre qui deviendra
> le raccourci rapide (par ex. : R_echerche)? Parfois, le mot traduit
> contient la même lettre que le mot anglais (facile), parfois non
> (...).

Comme ce n'est pas la première fois qu'on pose la question, j'ai rajouté
un paragraphe sur le sujet dans le Wiki :
http://wiki.traduc.org/gnomefr/FichierPO#head-b0ec4f2fb3fd6768a852fa42b34e9530e18993b2

À discuter éventuellement.

Claude