[Free-electrons] Embedded Linux Kernel and Drivers: French translation available

Michael Opdenacker michael at free-electrons.com
Tue Jul 12 15:52:01 CEST 2005


Hello,

Just to let you know that the French translation for the Kernel and 
Drivers presentation is available at last on 
http://free-electrons.com/training/drivers

Many thanks to Julien Boibessot who did most of the job.

It's good to have some time again! I've just completed what was left to do:

    * Translating the last few untranslated sentences
    * Translating the slide titles (important because of the HTML exports)
    * Running a spelling checker on the whole document.

That took me 4 or 5 hours, but that's nothing compared to Julien's huge 
contribution! Thanks again!

Be aware that the English version also evolved since the translation 
started. Don't hesitate to jump in and translate new sections that are 
not in the translated documents yet!

This should get easier to manage by the end of the year when the 
training materials get more mature. I hope to have less frequent updates 
and even release numbers then. That will make it much easier for 
translators!

    Thanks again!

    Cheers,

    Michael.

-- 
Michael Opdenacker
http://free-electrons.com
+33 621 604 642



More information about the Free-electrons mailing list